ルハニの月読み🌑🌒🌕🌘🌑
🌗Waning quarter 下弦の月 5/4 (Tue)

English follows Japanese

私はあなたの月であり、あなたの月明かりでもあります。
私はあなたのフラワーガーデンであり、あなたの水でもあります。
私はあなたを求め、靴やショールもなくこの道をここまで来ました。
私はあなたに笑ってほしい。
あなたのすべての心配をなくすために。
あなたを愛するために。
あなたに栄養を与えるために。
-ルーミー

I am your moon and your moonlight too
I am your flower garden and your water too
I have come all this way, eager for you
Without shoes or shawl
I want you to laugh
To kill all your worries
To love you
To nourish you.
-Rumi

更新日：2021.05.04 Tuesday