ルハニの月読み🌑🌒🌕🌘🌑
🌑New Moon 新月 4/12 (Mon)

English follows Japanese

自分を過小評価して生きていても、世の中の役には立ちません。
周りの人に不安を与えないように小さくなって生きていても、誰の役にも立ちません。

私たちは全員が光り輝やく存在なのです。子どもたちがそうであるように。

そして、私たちが輝くことを自分に許せば、自然と、周りの人も輝きはじめます。私たちが自分の恐れから自由になれば、私たちの存在そのものが、自動的に他の人たちに影響を与えて、みんなを自由にしていくのです。

マリアン・ウィリアムソン

Your playing small does not serve the world.
There is nothing enlightened about shrinking
so that other people won’t feel insecure around you.

We are all meant to shine, as children do.

And as we let our own light shine,
we unconsciously give other people permission to do the same.
As we are liberated from our own fear,
our presence automatically liberates others.”

by Marianne Williamson excerpt from “A Return to Love

更新日：2021.04.12 Monday