ルハニの月読み🌑🌒🌕🌘🌑
🌑New Moon 新月 12/15 (Thu)

English is below

身体の中心から、貴女のお腹から、腕は空に届き、両足はしっかり大地に触れています。
貴女は空と大地の両方の子供であり、生命は貴女の存在を通して映し出されます。
踊りなさい、妹よ、踊りなさい。
踊ることによって生命は目覚めるのです。

-Grand Mother’s Secret

From the center, from your belly, your arms reach out to the sky and your legs firmly touch the earth. You are the child of both, and life is mirrored through your being. Dance, sister, dance, for through your dancing life awakens.

-Grand Mother’s Secret

 

更新日：2020.12.15 Tuesday