ルハニの月読み🌑🌒🌕🌘🌑
🌓Waxing quarter 上弦の月 5/30(Sat)

[ English follows Japanese ]

私たちの最大の恐れというのは、自分が無力であるということではありません。私たちの最大の恐れというのは、むしろ、自分には計り知れないほどの力があるということなのです。
言い換えれば、私たちの最大の恐れは、それは内なる光であって、自分たちを怖がらせる闇ではないのです。

私たちは自分自身にこう問いかけるのです。自分が賢く、美しく、才能があり、素晴らしい人物であるはずがないではないかと。

でも、本当にそうあってはいけないのでしょうか。

皆さんは神に選ばれた子なのです。

無難な行動をとることでは、世界を救うことはできません。周りを気遣って、委縮した行動をとることなど何の美徳にもならないのです。

私たちは輝くために生まれてきたのです。内なる神の栄光を世に表すために生を受けたのです。
それは限られた人の使命ではなく、この世に生を受けたあらゆる人の使命なのです。
内なる光を輝かすことができると、無意識のうちにほかの人を照らすことができるのです。
自分自身の恐れを自らが解放するとき、我々の存在が自然とほかの人を解放するのです。
ネルソン・マンデラ
・
・
Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
It is our light, not our darkness that most frightens us.

We ask ourselves, Who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous? Actually, who are you not to be?

You are a child of God.

Your playing small does not serve the world. There is nothing enlightened about shrinking so that other people won’t feel insecure around you.

We are all meant to shine, as children do. We were born to make manifest the glory of God that is within us.
It’s not just in some of us; it’s in everyone.
And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same.
As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others.
By Nelson Mandela

更新日：2020.05.30 Saturday