Sacred Dances of the Arab world with Nadia MAKHLOUF

(English Follows Japanese)

-ナディア・マフルーフがいざなうアラブ世界の聖なるダンス-

★ナディア・マフルーフ/バイオグラフィ

ナディア・マフルーフはモロッコの首都・ラバトの音楽家の家系に生まれ、日常生活の中でダンスが神聖な儀式とされている環境に育ちました。アラブ世界のダンスの伝統の源流に身を置き、心と身体を一つにするホリスティックなムーブメントというアプローチによって、様々なダンス様式を発展させてきました。

彼女のダンススタイルは、ダンスが元来持つ象徴的な要素を維持しつつ、現代性を取り入れています。

ナディアは「月の娘」とも呼ばれており、貴女を一連のパワフルなムーブメントによって霊性へと導いてゆきます。祖先の秘密を伝授するのに、彼女はジェスチャーと呼吸を使います。彼女はスイスのジュネーブにある音楽民族学の研究所で17年間教えています。多くの国際的なフェスティバルで踊り、エジプトやモロッコの偉大な音楽家たちと共演した経験を持ちます。

★ワークショップ内容

A, スーフィー・ダンス (儀式のダンス、トランスのダンス)：
ナディアは、信念体系を超えて、貴女に、スーフィー文化で行われている身体的実践をご紹介します。

スーフィズムとはイスラム神秘主義のことであり、また神と交わることを探求して霊的に上昇していく道程です。スーフィーの洗練された自然な表現様式のおかげで、身体を使いフュージョンすることが可能になります。つまり、思考と心とをつなぎ、愛と霊性に委ねていくのです。身体を使って経験していく旅すべての目的は、調和と統合を目指すことです。これらのダンスは私達の内面を開かせ、私達の中で何が永遠なのかへと導いてくれます。これはまさに貴女を自由へと導く道程なのです。

B,モロッコ・ダンス：
モロッコのフォーク・ダンスは土と火の要素を色濃く持ち、現地では今も盛んで、どんなお祭りでも必ず踊られています。モロッコ・ダンスを他者の前で、あるいは自分達のために踊ることで、自分達に確信を持てるようになり、感情を表現出来るようになります。まさにこのダンスは人々の魂なのです。

ナディアは、中東の文明でしばしば抑圧されるこうした力強い女性のエネルギーとの出会いを、貴女にもたらしてくれます。これはまさに女性の逞しさ、野生、そして直感力との出会いです。あるいはシンプルに、生命との出会いです！

C, バラディ・エジプシャン・ダンス：
ナディアは、エジプトのダンスであるバラディのムーブメントの源へと導いてくれます。エジプトでは呼吸が旋律となり、心臓の鼓動がリズムとなります。

バラディはエジプト人の魂の表現であり、20世紀に発展したダンスと音楽の様式です。その演奏曲目は伝統と現代性、地方と都会との出会いの産物です。このぞくぞくするような音楽は、情熱や喜びと、郷愁の両方を表現します。それが「エジプトのブルース」という名の由来です。

D, サマーイ・ダンスもしくは古典的アラブ・ダンス：
古来、このダンスは歴史と時代の中で進化してきました。それは聖と世俗、東洋と西洋とを結び、とりわけ、多くの偉大な文明の豊かな遺産を融合させてきました。イスラム世界の黄金時代の偉大なるダンサーや歌手、音楽家によって、サマーイ・ダンスは不朽のダンス様式となり、20世紀にエジプトの映画や大きな楽曲を通じて、より現代的に発展してきました。

この非常に洗練された表現方法は、その詩情の豊かさ、ジェスチャーの豊富さ、優雅さ、流麗さによって特徴づけられます。そのダンス言語は、祖先の遺産と、国境を越え誰もが共有する人生経験のあらゆる感情を伝達します。サマーイ・ダンスは、あらゆる創造的可能性を持つ女性的で力強いダンスです。このダンスは、美の崇拝を芸術とする一連の儀式を伴います。ナディアは円になって踊るダンスの練習を紹介し、いにしえの時代への旅へと貴女をいざないます。

E, フルムーン・リチュアル：
ナディアは貴女に、ほんの少し立ち止まって、ご自分の内なる楽園をいたわり無意識の世界へと注意を向けるように誘います。

満月は、貴女自身ともはや調和しなくなったものを手放し浄化するよい機会です。願いを叶え、種を蒔くための空間を作りましょう。

ナディアは、踊りながらの瞑想と、象徴的なダンスによって、手放し、感謝し、再生するプロセスへと貴女を導くことでしょう。

☆フルムーン・リチュアルは定員に達しました。
ありがとうございます。

以降はキャンセル待ちになります。当日券が出ましたらルこちらのハニ公式サイトにてお知らせ致します。

★開催日時

※本ワークショップは、2週にわたった各土曜日の開催となります。

☆6/29(土) 12:00-14:00
A：スーフィー・ダンス (儀式のダンス、トランスのダンス)

☆6/29(土) 16:00-18:00
B：モロッコ・ダンス

☆7/6(土) 12:00-14:00
C：バラディ・エジプシャン・ダンス

☆7/6(土) 16:00-18:00
D：サマーイ・ダンスもしくは古典的アラブ・ダンス

☆7/15（月祝）満月前前夜 18:30-20:30
E：フルムーン・リチュアル

★場所：スタジオ・ルハニ
東京都渋谷区神宮前3-36-17-3F

■最寄駅 :
表参道駅  A2出口より徒歩8分・明治神宮前駅 エレベータ口より徒歩7分

■原宿駅  竹下口より徒歩10分・外苑前駅 3番出口より徒歩8分

＊各駅からスタジオへの道順＊
http://bellydancearts.jp/studio/

★料金

各 8000 yen

※6/28（金）ナディアのjicoo Bellydance Cruise ショーへ来場の方には更に500円のディスカウントがワークショップ時に受けられます。お申し出ください。

★ご予約・お問合わせ
ruhanipresents@gmail.com
件名 「 セークレッドダンス 」 と表記のうえ、上記メールにて申し込みください。(または、スタジオレッスン時に各インストラクトレスまで )

◎氏名
◎電話番号
◎メールアドレス

・・・を、お忘れなく。